Skip to main content

变形记

tip

卡夫卡的《变形记》是一部深入人心的作品,它以一个不可思议的故事,让读者思考人性、家庭关系和社会的责任。这本书的寓言性质和深刻的象征主义将会引发你的思考。

本书写于20世纪,短小精悍,其故事内核足以跨越古今,引起各国读者的共鸣。

warning

《变形记》的主题和情节可能让一些读者感到不适,故事的荒诞性和绝望的气氛可能需要读者有一定的心理准备。此外,卡夫卡的象征主义风格可能需要读者进行深入的解读和思考。

info

作者:弗朗茨·卡夫卡

书籍摘要

在故事的开头,我们看到格里高尔是一个勤奋工作的旅行推销员,他的家庭依赖他的收入生活。然而,主人公格里高尔·桑萨在一夜之间突然变成了一只巨大的昆虫。

这个变形让格里高尔陷入了极大的困境,他意识到自己无法继续工作,也无法离开家门。

他的雇主对他的变形毫无同情,感到愤怒和失望。他的生活变得孤独和绝望,他开始意识到自己在家庭和社会中的地位已经发生了根本的改变。

即便如此,他依然在变形的痛苦中尝试做出改变,行动与交谈,希望让家人依然能生活在如今这样漂亮的公寓之中。原文这样写道:

现在他得保持冷静,以耐心和最大的体谅对待家人,协助他们度过他目前的情况势必造成的不便。

在主人公变形为昆虫期间,他贴在门上听着家人们的谈话,这里交代了一些家庭过往:

当年父亲事业失败,使全家人陷入绝望,格里高尔一心只想竭尽所能,让家人尽快忘记这个不幸,因此格外热忱地投入工作,几乎一夜之间就从小伙计变成了推销员。

尽管格里高尔后来赚的钱足以负担全家开销,他也确实承担了家计。家人和格里高尔都已习以为常,家人感激地接过钱,他也乐意拿钱回来,但这之中却不再有特别的温情。

随着变形的持续,他的家人为了生活持续下去,租出了部分房间,把他的生活空间变成杂物间,对他的态度也由开始对他由关心到厌恶。原文这样写道:

妹妹说,拍了一下桌面当作开场,“这样下去是不行的。就算你们还看不出来,我已经看出来了。我不想在这只怪物面前说出哥哥的名字,所以只说:我们得摆脱这东西。我们已经尽力照顾他,容忍他,算是仁至义尽了,我想谁也不能对我们有半点指责。”

到最后,他的母亲无法忍受他的存在,他的父亲对他表现出明显的敌意,甚至试图杀死他。他的妹妹格雷特最初对他表示同情,但随着时间的推移,她也开始厌烦他,最终希望他离开。最终,他的家人把他当作一个负担,而他因为父亲丢他的苹果卡在背上而发炎去世。

“死了?”萨姆沙太太边说边抬起头,带着询问的表情看着老妈子,虽然她自己就能检验这一切,甚至无须检验也看得出来。“我想是的。”老妈子说,用扫帚把格里高尔的尸体再往旁边远远推开作为证明。萨姆沙太太动了一下,仿佛想拉住那把扫帚,却没这么做。“嗯,”萨姆沙先生说,“现在我们应该感谢上帝。”

主人公死后,他的家人感到轻松,他们开始计划未来,希望能够过上更好的生活。原文这样写道:

一家三口随后相偕离开公寓,搭电车到郊外去,他们已经好几个月没这么做了。温暖的阳光洒进车厢,里面只有他们三个人。他们舒服地靠在椅背上,商量着未来的前景,结果发现仔细想想,一家人的前景并不差。迄今他们还根本不曾详细问过彼此的工作情形,而三个人的工作其实都不错,尤其是将来还大有前途。眼前最能够轻易改善他们处境的当然就是搬家,比起现在这间当年由格里高尔所找的公寓,他们想换一间小一点、便宜一点的。但位置要更方便,整体说来要更实用。他们一边聊着,萨姆沙夫妇看着越来越活泼的女儿,几乎同时发现,这段时间以来女儿已经出落成一个美丽丰满的少女,尽管种种辛苦、烦恼让她脸色苍白。他们沉默下来,下意识地交换了一个眼神,想着该替她找个如意郎君了。车子抵达他们此行的目的地时,女儿头一个跳起来,伸展她充满青春活力的身体,仿佛认可了他们的崭新梦想和一片好意。

note

他的家人在主人公变形之前,依赖他的收入生活,并不工作,也不离开家门,他们并不感到不妥。

主人公变形后的自白与家人的表现形成鲜明对比。

虽然这是一篇虚构小说,但是卡夫卡对男主变形为昆虫后的行为改变进行了细致的描写,包括触角断裂的痛苦、食物的选择的改变等等,这些细节描写让故事更加真实,也更加荒诞。